白石哲也
白石哲也
「イヴァナ・チャバックの演技術」翻訳者；チャバック・スタジオ認定講師
オーストラリア国立演劇学院（NIDA)ボイス学科卒業。通訳・翻訳者としてキャリアを積みつつ英語力を活かして俳優として英語劇の舞台に立つ。
2004年、メル・ギブソンやケイト・ブランシェットを輩出したオーストラリア国立演劇学院（NIDA)に留学し、ラッセル・クロウやニコール・キッドマンを直接指導したビル・ペッパー氏に師事。
イヴァナ・チャバック女史との運命的な出会いをきっかけに、2015年、日本人初のチャバック・スタジオ認定講師となり、書籍の翻訳出版とイヴァナの初来日イベントを実現させる。
以降、イヴァナとの強力なパートナーシップの元、単なる演技技術を越え、“俳優力で人生に勝つ”チャバック・テクニックを日本に伝え続ける。
2024年、俳優として映画 ”Whispers In the Wind”（Netflix公開作品）に出演。現在、書籍「イヴァナ・チャバックの演技術」改訂版を絶賛翻訳中！
真弓紗織（サリー）
日本人女性初の認定講師。
演技とは無縁の人生を歩んできましたが、2019年、不意にイヴァナから「なぜあなたはティーチャーにならないの？」という言葉をいただき、2020年に二ヶ月のティーチャートレーニングを受け、テストに受かることでティーチャーになりました。
コロナでスタジオがクローズする中、オンラインで開催してもらったクラスでは、シーンワークだけでなく脚本分析の仕方をがっつり教えてもらいました。ここまで詳しく座学をしてもらったのは、後にも先にもあのクラスのみ！
イヴァナから教わったことを日本の皆さまにそのままお伝えできたら嬉しいです！