<日本語版>
イヴァナ・チャバックの演技術:俳優力で勝つための12段階式メソッド 単行本(ソフトカバー)

ブラッド・ピットやハル・ベリーをはじめ、ハリウッドセレブたちが大絶讃! LAのカリスマ演劇コーチによる主著、待望の日本語版。
イヴァナ・チャバック女史はハリウッドトップのカリスマ演劇コーチです。ロサンゼルスを拠点に、世界各国で俳優(や監督や脚本家)の指導・育成に定評があります。指導した俳優の多く(ブラッド・ピット、ハル・ベリー、シャーリーズ・セロン、ジェームズ・フランコ、ジェイク・ジレンホール、ジョン・ヴォイト、ケイト・ハドソン……)がアカデミー賞受賞もしくはノミネートの経験を誇るからです。他にもジム・キャリー、メグ・ライアン、リブ・タイラー、キャリー=アン・モス、メアリー・J・ブライジ、ピンク、ビヨンセらを指導。「ハリウッドの秘密兵器」と称されるゆえんです。
本書は、そのイヴァナ・チャバックによる主著の待望の日本版です。アメリカでは刊行すると忽ちベストセラーになり、今や全米の数多くの大学で教科書採用され、14か国以上の言語にも翻訳されています。人間の深層心理への洞察力に基づくこの「12段階式メソッド」は、勝つことに徹底的にこだわっていますので、人生で成功するためのテクニックとして、俳優だけではなく、歌手、脚本家、監督、プロデューサー、経営者、ビジネスエグゼクティブら……広い層からの支持を集めています。
<英語旧版>
The Power of the Actor: The Chubbuck Technique — The 12-Step Acting Technique That Will Take You from Script to a Living, Breathing, Dynamic Character Paperback – August 18, 2005

In The Power of the Actor, a Los Angeles Times bestseller, premier acting teacher and coach Ivana Chubbuck reveals her cutting-edge technique, which has launched some of the most successful acting careers in Hollywood.
The first book from the instructor who has taught Charlize Theron, Brad Pitt, Elisabeth Shue, Djimon Hounsou, and Halle Berry, The Power of the Actor guides you to dynamic and effective results. For many of today’s major talents, the Chubbuck Technique is the leading edge of acting for the twenty-first century. Ivana Chubbuck has developed a curriculum that takes the theories of the acting masters, such as Stanislavski, Meisner, and Hagen, to the next step by utilizing inner pain and emotions, not as an end in itself, but rather as a way to drive and win a goal.
In addition to the powerful twelve-step process, the book takes well-known scripts, both classic and contemporary, and demonstrates how to precisely apply Chubbuck’s script-analysis process. The Power of the Actor is filled with fascinating and inspiring behind-the-scenes accounts of how noted actors have mastered their craft and have accomplished success in such a difficult and competitive field.
<英語改訂新版:日本語版は2026年刊行予定>
The Power of the Actor, Revised and Updated: The Chubbuck Technique–The 12-Step Acting Method for Creating Dynamic Characters ペーパーバック – 2025/4/29

In this completely updated edition of her bestselling book, renowned acting coach Ivana Chubbuck shares her cutting-edge technique that has launched some of the most successful and lauded acting careers in Hollywood
Let the instructor who taught Halle Berry, Brad Pitt, Charlize Theron, Jim Carrey, Aubrey Plaza, Travis Fimmel, Gal Gadot, Beyoncé Knowles, Judith Light, Sylvester Stallone, Eva Mendes, Morris Chestnut, Shia LaBeouf, and Jake Gyllenhaal guide you to dynamic and effective results. With new stories from notable stars she’s worked with since the first edition of The Power of the Actor and fresh exercises she’s incorporated to upgrade her time-tested 12 step program, this revised edition, is a must-have for anyone looking to hone their craft.
The Chubbuck Technique, takes the theories of acting masters such as Stanislavski, Strasberg, and Hagen to the next level by utilizing inner pain and emotions, not as an end in itself, but as a way to empower and fuel one’s ability to overcome and win and therefore drive a unique and powerful performance. The Power of the Actor is filled with fascinating and inspiring behind-the-scenes accounts of how actors, writers, and directors have mastered their craft and accomplished success in such a difficult and competitive field.